|
Orientation: Sales,
Transfers, and Mortgages
Mortgages can be written and
registered in Costa Rica, and can be expensive to register, said
fee paid by the buyer, but at least will be annotated against the
property in the national registry, meaning there can be no legal
transfer of the property until the mortgage is lifted. There is at
least one legal and acceptable alternative to this fee.
Servidumbre is the Spanish word
roughly meaning right-of-way or right to use, or easement. It can include
access to another property, or right of use of the subject
property in one defined form or another, and in many cases legally
surveyed and noted on subsequent Planos Catastrados.
It will in most cases be annotated in the national registry.
Both mortgages, or hipotecas, and
servidumbres are classified as gravamenes. The equivalent
English word for gravamen would be encumbrance.
There is one exception to this explicitly
granted right-of-way which can come about by the notable, persistent, and unchallenged, use of a private property by third
persons, over time. Such use is usually the routine crossing of a
farm to arrive at another destination, and if claimed, can convert
into an enforceable derecho adquirido, or acquired right,
of use.
This has brought about the quaint notion of
rights of passage by foot, by horse, or by oxcart over a
property on the part of third persons, rights still noted on many
planos catastrados.
Similarly, this Costa Rican custom has also
brought about the much-discussed "squatters rights" problem
afflicting many properties even nowadays in the country, where
notorious use of a property over time has converted into ownership
by dint of unchallenged use. The remedy for this is to monitor
unused properties frequently, and absentee owners must find
responsible persons to perform this function for them.
This subject leads me to discuss a similar,
related one: when a landowner offers property over which he has no
deed. A realtor will most times avoid such properties, since while
there is an implied right to derecho adquirido,
explicit right must be granted by a court of law and may take many
years. That said, these properties can usually be acquired cheaply
and held with a small down payment.
When the patriarch of a family died in years
past, his farms fell to a wife and usually many children. While
many families divided the properties into smaller fincas or lots,
others formed corporations to be the owner and assigned shares
among all heirs. There was also a third manner of distribution,
whereby each heir acquired a right of a certain percentage of the finca, called derecho. This type of property
must represent a red flag for the buyer, since all
concerned must sign to unite or localize the derechos into one
derecho to transfer ownership or perform any other legal maneuver.
Likewise, as in other countries,
expropriation by the state can subject parts of a property to alienation
for
specified use, such as public road or passage of power lines.
In the event of a sale, Transfer fees are by custom shared
between buyer and seller unless otherwise negotiated.
The lawyer's guild, Colegio de Abogados,
authorizes a lawyer to charge a certain percentage of the value
of the sale as his fee, and remarkably this fee is supported in
law. When, as often happens, the stated value in escritura,
or registered value, varies from the actual sale
price, the higher value will always form the base for the fee if
known. Escritura is the Spanish phrase for the legal
title transferFee schedule as of
August 2005
- On sale value up to 10 million Colones
2% of the transaction
- On the excess of 10 million to 15
million Colones: 1.5%
- On the excess of 15 million to 30
million Colones: 1.25%
- On the excess over 30 million Colones:
1%
If a mortgage is written on a property, it
must be written and notarized by a lawyer as well, and the above
fee schedule applies to mortgages as well. Where an owner
accepts financing of part of a property, the lawyers for both
seller and buyer can join to transfer and mortgage in one
document, thereby avoiding the second and separate mortgage fee.
The government imposes a transfer tax of
1.5% over the registered value of the sale.
Additionally, Costa Rica requires many
legal forms and documents to bear stamps, called timbres,
and realty transfer is of course no exception. In all there are 5
stamps necessary on a deed, and there is a .05% registry fee as
well.
Upon escritura, a seller must obtain
from the municipality a certification proving that he is up to
date in tax payments.
I cannot stress enough that this
overview should be taken as general information and not legal
counsel. Every buyer and seller must have his own attorney
to counsel him in realty transactions. You are within your right
to ask for translation of the drafts prior to ceremony, and can
even insist on official translation of the actual document, which
will have to be paid for. Experience says to ask for references
from other expats: for bilingual lawyers who have proven honest
and competent for them. The word for lawyer in Spanish is
abogado, or advocate; and an honest one will advocate for your
rights and interests.
<back to
Orientation page
to info on Measures>
Home
Lots Land
Houses
About Atenas
Orientation
Commercial
Larry@atenasrealty.com
(011)506-2446-5587
8848-2098 Fax 2446-6540
|